注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

 
 
 

日志

 
 

2012-03-11 21:53:42どんどんどん。  

2012-03-15 23:05:56|  分类: 2012年03月 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

どんどんどん。

咚咚咚。

 

昼間はまったりと過ごして。

白天休闲的度过了。

夕方から美容室へ。

傍晚去了美容院。

髪、暗めにしました。

将头发染成暗色。

近々、公開予定。

预定近期公开。




そして帰りにドンキホーテへ。

然后回家的时候去了趟donki。

2012-03-11 21:53:42どんどんどん。 - マオ -

 大量買い。

大量购入。


たまにしか行かないから、ストック物などを。必要ないものは買わないよ。

因为不能经常逛、所以就要有点存货。当然不必要的东西是不会买的。

しかし、あそこは時間を忘れる。

但是、在那儿逛着逛着很容易忘记时间。

あの黄色い袋に大量に物を詰めてるおれを想像してみて。

想象着那个黄色的购物袋塞满东西。


ちょっと笑えるでしょ。

就觉得有点好笑呢。

浜ちゃんが!の収録以来のドンキホーテでした。
是收录浜ちゃんが!以来第一次的donki行。


そしてずっと欲しかったこれも購入。

然后买了一直很想要的这个。

2012-03-11 21:53:42どんどんどん。 - マオ -

 もう何年も使ってるフライパンが焦げつくようになっちゃったから。

因为之前使用了很多年的平底锅变得很容易粘锅。


時間見つけて自炊するのが今から楽しみ。
现在开始期待着找时间自己下厨。


夜は執筆。
晚上写作。

何気ない日々に感謝。

感谢坦然自若的日子。

  评论这张
 
阅读(316)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018